The Mirror of Salvation
An Edition of British Library Blockbook G. 11784

translation and commentary by Albert C. Labriola & John W. Smeltz

January 2002 / $65.00s Cloth / 220 pages / Bibliography
ISBN 0-8207-0323-0

 

Book Information


This blockbook is the key to understanding the "religious climate" of the Middle Ages. It is the first and only edition of its kind of the Mirror of Salvation, among the most significant and influential blockbooks of the fifteenth century. This edition reprints all 58 woodcuts, each with two illustrations, translates into modern English the text of the entire blockbook, and provides detailed explanations of the woodcuts and the text. No other edition approaches the magnitude of this achievement, which is intended to make the blockbook accessible to the present-day reader.

The detailed explanations highlight the biblical passages, both canonical and apocryphal, and mythological legends that develop the theme of the blockbook. As the title Mirror of Salvation suggests, the blockbook's theme focuses on the roles of the Virgin Mary and of Christ in the salvation of humankind.

Because the blockbook was intended as a resource and reference work for sermons and religious instruction in the late Middle Ages, it exemplifies the level of understanding of Scripture and mythology imparted to the common folk.

In manifold other ways, the Mirror of Salvation supplies information and insights that enable a present-day reader more fully to understand (1) religious artwork of the late Middle Ages and Renaissance, (2) medieval religious dramas, (3) the interaction of visual and verbal elements in other works of the late Middle Ages (such as illuminated manuscripts, illustrated Bibles, and emblem books), and (4) the sequential and schematic arrangement of stained glass windows in a cathedral, convent, or monastery.

 

Author Information

Albert C. Labriola is Distinguished University Professor and professor of English at Duquesne University and secretary of the Milton Society of America. He is also the general editor of the Medieval & Renaissance Literary Studies book series. He was recently named the Honored Scholar of the Milton Society of America for 2000.

John W. Smeltz is research associate in English at Duquesne University. Dr. Smeltz specializes in Middle English language and literature, manuscript study and paleography.

 

.

Duquesne University Press
600 Forbes Avenue
Pittsburgh, PA 15282
Phone: 412-396-6610
FAX: 412-396-5984
Order Toll Free 800-666-2211

Created and maintained by webmaster@duq.edu.
The URL for this page is: http://www.dupress.duq.edu /publications/authors/labriolaandsmeltz2.html
Copyright © 2000 Duquesne University DU Press Home Page Campus Map Search Duquesne Data Base Duquesne University Home Page
Last Modified: Monday, 26-Sep-2005 12:02:56 EDT
Publications Meet the Press Ordering Information Author's Guidelines AAUP Information
Publications Meet the Press Ordering Information Author's Guidelines AAUP Information

Duquesne University Home Page Search Duquesne Data Base Campus Map DU Press Home Page